Saison culturelle 2007-2008
jeudi 19 avril 2007
Chers Amis,
Les propositions pour 2007-2008 sont en ligne depuis le 15 février, en français et en anglais pour les conférenciers, et désormais en version anglaise pour les tournées artistiques.
La version anglaise donnera la possibilité aux Alliances d’aller démarcher plus facilement les partenaires locaux identifiés en fonction de la nature du projet.
Nous sommes maintenant en mesure de communiquer le nom des conférenciers qui tourneront dans le cadre de l’édition 2007-2008 du programme Synergie. Il s’agit de Bernard Magnier, dont la tournée en mars 2008 sera pilotée par la Délégation générale, et de Geneviève Brisac, dont la tournée du 28 avril au 9 mai 2008 sera coordonnée par le Service du Livre.
Il est rappelé que pour les conférenciers tournant avec ce programme, la facturation de la Délégation générale se limite au cachet, le Service du Livre prenant en charge les billets d’avion.
Certaines additions sont à signaler au catalogue des conférenciers pour 2007-2008:
Pierre-Edouard Deldique, qui n’a pu assurer sa série de conférences sur l’ONU prévue en janvier 2007, reviendra entre le 17 et le 30 septembre 2007.
Evelyne Bloch-Dano, dont l’ouvrage La Biographe figure actuellement en France parmi les meilleures ventes en librairie, effectuera entre le 14 octobre et le 3 novembre une série d’interventions, rencontres informelles ou conférences sur le thème de la mère de Proust. La traduction en anglais de son étude Madame Proust, qui a été effectuée par Alice Kaplan, paraîtra à l’automne 2007 aux Etats-Unis.
Mike Maibach vient de rejoindre les quatre conférenciers intervenant à la demande dans le cadre du partenariat entre la Délégation générale et le WACA.
Mike Maibach, président du European-American Business Council, propose une conférence -en anglais seulement- intitulée « Trans-Atlantic Competitiveness In A Globalizing Economy ».
Une précision concernant la tournée de Jean Harzic : notre conférencier prononcera ses interventions à titre gracieux.
La Fédération des Alliances françaises USA vient de faire connaître le titre du roman qui a été choisi pour son programme annuel One Book – One Federation : Victoire : des saveurs et des mots, de l’écrivaine antillaise Maryse Condé.
La Délégation générale a inscrit dans sa programmation pour la saison culturelle et artistique la pièce de théâtre Comme deux frères, de ce même auteur.
Produite par la compagnie Syiaj en co-production avec l’Artchipel Scène Nationale de la Guadeloupe, cette pièce tournera aux Etats-Unis l’an prochain au mois de février, « Black History Month », avec le soutien de la Région Guadeloupe.
Il a donc semblé opportun que le Cultural Grant qui vient d’être initié par la Fédération vienne soutenir ce projet autour d’un même auteur.
La Fédération des Alliances françaises USA apportera son soutien financier, pour un montant forfaitaire de $500, aux Alliances françaises membres de la Fédération qui accueilleront la pièce.
Il est à noter que ce spectacle a été créé en Martinique en janvier dernier, et que Maryse Condé -qui vit à New York- viendra volontiers présenter son travail dans certaines villes des Etats-Unis.
Deux opérations ont été sélectionnées par la Délégation générale pour permettre aux Alliances françaises de mêler, à moindres frais, les volets activité culturelle et formation pédagogique:
Confessions d’une grosse patate
Cette pièce de la célèbre auteur de littérature pour jeunesse Susie Morgenstern est interprétée par Susie Morgenstern elle-même, face au comédien et metteur en scène Daniel Sanzey.
Susie Morgenstern pourra, le lendemain du spectacle, animer des ateliers et rencontrer le public pour parler de ses livres.
Daniel Sanzey, outre son activité théâtrale, est spécialiste de la lecture à haute voix. Il participe sur ce thème, en France, à des actions de formation en direction des instituteurs. Il pourra intervenir, à ce titre, dans les établissements scolaires qui présenteront le spectacle ou qui seront situés à une distance raisonnable d’un endroit où aura lieu une représentation. Un descriptif de ces ateliers sera mis en ligne prochainement sur le site de la Délégation générale.
Portraits Parisiens
Ce spectacle de Didier Rousselet a déjà été présenté en tournée aux Etats-Unis il y a quelques années.
Didier Rousselet, comédien professionnel, metteur en scène et enseignant, propose un atelier « Théâtraliser la classe de français » qui figure au catalogue formation pédagogique de la Délégation générale.
Pascal Saura et Thierry Lagnau sont à votre disposition pour tout renseignement concernant ces opérations.
Rappel : Gino Sitson, Thibault Cauvin, le duo Barnat-Nogales, le trio Philippe Duchemin, le Quatuor de Chartres, la conteuse Myriame el Yamani, la poétesse Jeanine Baude, le duo Le Quang-Peirani, le duo Clara Cernat-Thierry Huillet sont tout à fait favorables aux demandes qui leur seront faites de donner des master classes…
Florian -qui nous quittera au 31 mai et sera remplacé par Anne–Lise Kieffer- et moi-même attendons vos questions. Nous vous rappelons la date du 31 mai pour la clôture des inscriptions aux tournées de cette saison 2007-2008, et le paiement des arrhes requis le 31 mai pour les opérations de septembre à décembre 2007, et le 31 août pour les opérations de janvier à juin 2008.
Bien cordialement,
Thierry Lagnau