Pedagogical Updates
Sunday, September 30, 2007
In 2007-2008, the Délégation générale pursues its effort in implementing nationwide pedagogical projects launched in 2005 and in 2006. New initiatives are also in order. I remain at your disposal regarding all the following topics.
Pascal Saura
Délégué général adjoint (pédagogie)
202 944 6431
A noter :
Stage national de formation sur les pratiques de classe, publics enfants dans le cadre du Projet AllianceEnfance.
Avec Hélène VANTHIER du Centre de Linguistique Appliquée de Besançon
Alliance Française de Chicago
Du 31 janvier au 2 février 2008
Pour plus d'information :
Pedagogical support
Training opportunities from Délégation générale
Training workshops available to all Alliance chapters and their partners. Please note, new this year, workshop about Delf-Dalf and interactive whitebard (tbi). Registration is available online, on this website.
Concours national
In 2008, the Concours national becomes Prix de l'Alliance Française États-Unis in partnership with the American Association of Teachers of French (AATF) and with the support of our sponsors : Air France, Hachette FLE, Fiap Jean Monnet. Please read all the details here.
Internet website
The website template offered by the Délégation générale is still available to any Alliance requesting it.
Nationwide pedagogical projects
AF FRAMES
19 Alliances participates in this project as of today. The latest version of the standardized AF FRAMES placement test will be available in the end of September 2007, and online, in its interactive version, by the end of October 2007. A meeting for educational directors will take place during the Directors' meeting of February 2008 in order to wrap up the 2nd step of the project and prepare its completion.
AllianceEnfance
Supported by a $32,000 grant awarded by the Alliance Française de Paris and the French Ministry of Foreign Affairs, the AllianceEnfance project is managed by a team designing a program adapted children programs in Alliance. A national training seminar will take place from January 31 to February 2, 2008 at the AF de Chicago.
MERLIN
Bibliographies elaborated by Katharine Branning from FIAF are ready and the internet website is now launched since the end of October of 2007. The "100 titres du FLE" will be sent to pilot Alliances before the end of 2007. Documents of référence are available on the Dg website. See the MERLIN website
Pedagogical contents
Great Decisions 2007
Le cours de politique étrangère avec guide pédagogique réalisé par la Délégation générale en partenariat avec Foreign Policy Association a déjà été adopté par plusieurs Alliances, dont la liste suit. L'édition 2008 de cette initiative tirera profit des premiers retours et des suggestions du réseau.
Atlanta : cours offert à l'été 2007 (4 dossiers) | Chicago : cours offert à l'automne 2007 + intégration dans l'offre de cours faite au CPS (Chicago Public Schools) | Dallas : cours offert à l'automne 2007 (Changement climatique) | Denver : cours offert au premier trimestre 2008 | Miami : cours offert au premier trimestre 2008 | New York : cours offert à l'automne 2007 | Porto Rico : cours offert à l'automne 2007 | Washington : cours offert au premier trimestre 2008
Les Lutins du court métrage
Didactisé pendant l'automne 2007, le court-métrage lauréat des Lutins 2007 constituera un support d'apprentissage pour tous niveaux. Le film sélectionné et didactisé par la Délégation générale est intitulé : Le Mozart des pickpockets. Pour en savoir plus sur Les Lutins, voyez l'offre culturelle de la Délégation générale.
Chanson et FLE
La Délégation générale prépare une série de fiches pédagogiques sur la chanson française en accompagnement de la formation sur l'utilisation de la chanson dans la classe de FLE
Rencontres
Forum pédagogique de l'Alliance Française de Porto Rico (11-14 octobre 2007)
Organisé par Martin Beyer, Directeur exécutif de l'AF de Porto Rico, avec le soutien du Consulat général de France à Miami, de l'Ambassade de France à Washington et de la Délégation générale. La Dg propose un atelier pédagogique sur Great Decisions 2007 et Les Lutins ainsi qu'une séance de travail sur les TICE. A noter: Susie Morgenstern et Daniel Sanzey interviendront dans le cadre de leur spectacle "Confessions d'une grosse patate" puis, en atelier, sur l'écriture (S. Morgenstern) et sur la lecture à haute voix (D. Sanzey).
Réunion annuelle de la Fédération à Milwaukee (24-28 octobre 2008)
La Délégation générale présentera son action en ouverture des travaux. Deux ateliers pédagogiques seront proposés, concernant AllianceEnfance d'une part, MERLIN d'autre part, avec Katharine Branning, Directrice de la Médiathèque du FIAF de New York.
L'Alliance Française au Salon ACTFL 2007 de San Antonio, TX
Réunion pédagogique avec les Alliances d'Austin, de Dallas, Houston et San Antonio.
La Délégation générale tiendra un stand sur l'Alliance Française aux États-Unis au Salon ACTFL 2007, rejointe par les représentants des Alliances texannes, lesquels sont conviés à une réunion de formation sur AF FRAMES, le samedi 17 novembre de 8h30 à 12h30).
A noter :
Stage national de formation sur les pratiques de classe, publics enfants dans le cadre du Projet AllianceEnfance.
Avec Hélène VANTHIER du Centre de Linguistique Appliquée de Besançon
Alliance Française de Chicago
Du 31 janvier au 2 février 2008
Pour plus d'information :