Le Mot du Délégué général
mercredi 15 octobre 2008
Chers Amis,
Nous voilà à la mi-octobre, avec la rentrée de septembre, traditionnellement la plus importante pour l’activité des Alliances enseignantes de notre réseau, déjà bien loin. Le premier bilan de cette session est globalement positif, avec des hausses d’effectifs significatives dans certaines villes comme Dallas, qui enregistre 25% d’inscriptions en plus par rapport à septembre 2007. Il faut malheureusement préciser que cette session a commencé avant la tourmente financière des deux semaines passées, et l’inquiétude est manifeste chez les uns et les autres, « coast to coast », pour ce qui est de son impact sur les inscriptions de la prochaine session.
Au plan culturel et artistique, la saison a démarré le 16 septembre, et affichait à la date du 15 octobre, pour ce qui est de la programmation de la Délégation générale, un total de 5 concerts (dont deux au Canada) et 8 conférences dont 6 ont bénéficié du soutien de la Fédération des Alliances Françaises d’une part et du CNRS d’autre part. Cette activité représentait un cinquième du volume global des opérations prévues entre les mois de septembre et décembre 2008.
A noter, le très beau succès que vient de connaître le French Institute – Alliance Française de New York (http://www.fiaf.org/) pour la seconde édition de Crossing the line, (http://www.fiaf.org/events/fall2008/2008-09-crossing-the-line.shtml son festival artistique annuel, qui a bénéficié d’une couverture médiatique sans précédent…et particulièrement élogieuse.
Répondant à l’appel de l’Ambassade de France, la Délégation générale s’est quant à elle associée cet automne aux manifestations proposées pour célébrer la Présidence Française de l’Union Européenne, avec « I Speak Therefore I Am », un Forum éducatif sur les langues en Europe, ainsi qu’avec l’organisation des conférences données par l’ancien ministre des Affaires étrangères Hervé de Charette et par l’ancien Ambassadeur de France aux Etats-Unis, Jacques Andréani.
La collecte des questionnaires sur l’actif 2007 s’est poursuivie tout l’été, systématiquement, méthodiquement.
Le dépouillement des données rassemblées a ainsi permis de dresser une photographie très précise du réseau de l ’Alliance Française aux Etats-Unis, qui comptait officiellement au 15 octobre 2008 120 chapitres. Présente dans 45 états de l’Union plus Porto Rico, l’Alliance Française totalisait en 2007 plus de 35 000 membres et a disposé pour son action d’un budget global de près de 23 millions de dollars.
69 Alliances -soit un peu plus de la moitié- ont déclaré une activité d’enseignement du français, qui a rassemblé quelque 27 332 apprenants pour un total 45 887 inscriptions. Parmi ces Alliances enseignantes, 28 -représentant plus de 90 % du total des apprenants- ont exprimé leur intérêt pour le programme FRAMES, lancé par la Délégation générale à l’automne 2005 avec pour objectif de professionnaliser le réseau, et qui à cet effet place le Cadre Européen Commun de Référence à la base de l’offre de cours. A partir de novembre, l'opération FRAMES fera l'objet d'un bilan, traduit par la diffusion d'une convention prenant en compte les développements intervenus entre 2005 et 2008 (documents de référence en 2006, MERLIN en 2007, test de niveau en ligne et "Passeport pour le français" en 2008).
La Délégation générale compte sur l’aide de la Fédération des Alliances Françaises USA pour mieux accompagner les Alliances du réseau à remplir les missions de toute Alliance Française. La convention de la Fédération, qui se tiendra à Bonita Springs du 21 au 26 octobre, sera l’occasion d’aller plus loin dans les échanges et dans la réflexion sur ce thème du développement.
Un rappel d’importance, pour terminer ce petit mot : nous attendons au 15 novembre au plus tard une copie des statuts de vos chapitres respectifs, en français et en anglais, avec -si vous en avez la trace dans vos archives- le courrier de reconnaissance officielle de l’association par le Conseil d’administration de l’Alliance Française de Paris.
L’actualisation des statuts des Alliances Françaises est en effet à l’ordre du jour pour la Fondation Alliance Française, qui pour mieux aider le réseau mondial, doit pouvoir s’appuyer sur des Alliances dont l’affiliation est en conformité avec ses textes officiels.
Dans l’attente de ces documents qui nous ont été demandés très officiellement par Jean-Claude Jacq, secrétaire général de la Fondation Alliance Française à Paris, je vous souhaite, de Washington qui vit à l’heure d’un magnifique été indien, un bel automne.
Bien cordialement,
Thierry