Rentrée culturelle 2008
mercredi 27 août 2008
« On ne voyage pas pour le plaisir, on voyage pour vérifier quelque chose, un rêve… »
Samuel Beckett
Chers Amis,
Voyages, étonnements intellectuels, émotions artistiques constituent les principales motivations de notre action culturelle et nous espérons pouvoir offrir un espace au questionnement, à la recherche, une scène aux artistes de la pensée, une tribune aux passeurs de culture et d’idéal.
L’espace dédié à l’actualité culturelle du réseau de l’Alliance Française aux Etats-Unis se subdivisera désormais en trois chapitres :
- un premier volet « Programmes culturels de la Délégation générale » comporte des actualisations régulières relatives aux tournées de conférenciers et d’artistes ;
- un second volet « L’espace des partenaires » mettra en lumière soit une initiative originale développée par une Alliance Française du réseau américain, soit un projet artistique dont nous souhaitons simplement faire l’annonce.
- le dernier chapitre « Coup de projecteur » constituera une fenêtre sur l’actualité et la création artistiques françaises.
La mise en œuvre des tournées de la saison en cours sera conjointement réalisée par Charlotte Bruguière et Edouard Vinatier-Ollier qui rejoindront l’équipe de la Délégation générale le mardi 2 septembre et pour une durée de 9 mois, succédant à Maira Foucher de Melo qui nous quittera le 30 septembre.
Musicalement Vôtre,
Isabelle Gruet
Programmes culturels de la Délégation générale
Placé sous le sceau de l’actualité politique et des célébrations de la Présidence Française de l’Union européenne, l’automne 2008 ouvrira la réflexion sur la place de la France dans l’espace européen grâce aux interventions d’Hervé de Charette (14-16 octobre) et de Jacques Andréani (14-29 octobre). En cliquant sur le lien suivant, vous accéderez au texte bilingue « La France et le monde aujourd’hui » en guise d’introduction aux interventions de Jacques Andréani : La France dans le monde aujourd'hui.
May Morris, en partenariat avec le CNRS et la Mission pour la Place des femmes mettra en perspective le défi de la recherche dans le traitement du cancer (8-11 octobre). L’actualité ne peut se percevoir qu’au travers du prisme de l’histoire et Patrick Bensard, Directeur de la Cinémathèque de la Danse, dévoilera l’histoire des premiers artistes noirs en Europe (5-10 novembre) alors qu’Olivier Philipponnat, avec le concours du Bureau du Livre à New York (programme Synergie), évoquera l’originalité du parcours d’Irène Némirovsky (3-13 novembre).
Alexandre Martin révélera les secrets de l’alchimie des vins de France à travers une approche aromatique, sensorielle (5 novembre-10 décembre). De l’héritage du savoir-faire à la conservation du patrimoine, la frontière est ténue. Ronald Katz explorera les joyaux du patrimoine architectural français aux Etats-Unis (27 septembre-3 octobre), un projet soutenu par la Fédération des Alliances Françaises USA.
Vous avez été très nombreux à manifester un intérêt pour les intervenants de la saison culturelle 2008-2009 et nous comptabilisons un total prévisionnel de 140 conférences aux Etats-Unis, au Canada, en Islande et dans les Caraïbes, alors que les artistes donneront près de soixante représentations dans le réseau des Alliances Françaises, en partenariat avec les Universités et les opérateurs américains - festivals et centres culturels principalement.
Nous vous invitons à consulter la liste des tournées pouvant encore accueillir à ce jour des villes-étapes supplémentaires, en activant le lien suivant : Tournées DGAF USA 2009.
Nous vous prions de nous faire savoir votre intérêt avant le 12 septembre, délai de rigueur.
L’espace des partenaires
Programme Synergie
Jacques Roubaud sera en tournée aux États-Unis dans le cadre du programme Synergie, un partenariat entre la Délégation générale et le Service du livre à New York. Toutes les informations concernant cette tournée sont disponibles en français et en anglais dans le document suivant : Jacques Roubaud.
Le Tour de l'Europe en 27 courts métrages
La chaîne Eurochannel apporte son soutien à l’opération Le Tour de l'Europe en 27 courts métrages (octobre et novembre 2008), dans le cadre des festivités de la Présidence Française de l’Union Européenne. Ce tour d’horizon à travers les films et reportages de 27 réalisateurs européens pour certains lauréats du Festival International du Court-Métrage de Clermont Ferrand donnera à voir une Europe vraie, originale, libre et indépendante.
Pour toute information complémentaire, veuillez prendre contact avec :
M. Christian Poccard
Directeur des programmes d’Eurochannel
Sept Manières de Dire Merci
Cette exposition rassemblant peintures, gravures et photographies de sept artistes issus de pays différents résidant en France se déroulera en novembre 2008 dans le cadre de 125ème anniversaire de l’Alliance Française. L’exposition pourra ensuite s’exporter à l’étranger.
Pour toute information complémentaire, veuillez prendre contact avec :
Yael Braverman
Tel : +33 (0)146708511
Port. : + 33 (0)615171131
Coup de projecteur
L’Europe des cultures
Un site conçu dans le cadre de la saison culturelle européenne, en collaboration avec l’Institut National des Archives (INA). Grande fresque multimédia sur 50 ans de création artistique et de vie culturelle des 27 pays de l’Union Européenne, plus de 350 vidéos sélectionnées dans les archives de la télévision française :
http://www.ina.fr/europe-des-cultures/Fr/Html/PrincipaleAccueil.php?xtor=EPR-8