Test d'orientation AF FRAMES en ligne
mercredi 7 novembre 2007
Issu des travaux de 7 Alliances pilotes lors de la réunion AF FRAMES de juin 2006, le test d'orientation (ou dit "de placement") en ligne fournit un outil pour l'évaluation initiale des apprenants de l'Alliance Française aux États-Unis.
Dans ce nouveau format, l’élève s’autoévalue puis, en fonction de cette évaluation, va accomplir une seule tâche écrite, calibrée sur le niveau présumé des compétences acquises, qui lui permettra de se faire connaître de votre Alliance et de faciliter son placement dans vos cours.
Le test d’orientation répond à 4 exigences :
- rapidité : pas plus de 10 minutes pour le futur élève, 1 tâche ciblée à accomplir, dispensant le futur élève de questions trop faciles ou trop difficiles. Il s’agit d’accélérer la démarche de recrutement
- souplesse : ce test doit convenir à toutes les Alliances du territoire américain, il ne reflète donc pas les subtilités de progression de chaque alliance
- rapport au CECR : les correspondances avec les niveaux du Cadre sont transparentes
- liaison avec l’apprentissage par les tâches. Le test reflète la philosophie du Cadre et notre approche de l’enseignement du français ; il évite donc le QCM ou l’exercice à trous pour privilégier l’accomplissement d’une tâche aussi authentique que possible.
Veuillez noter que ce test n’a aucune valeur s’il n’est suivi d’un entretien oral, si bref soit-il, au téléphone ou en présentiel.
Comment exploiter le test d'orientation AF FRAMES pour votre Alliance
- pour exprimer votre intérêt
- Fournissez à la Délégation générale une adresse de courriel où diriger les tests qui seront destinés à votre Alliance
- Informez vos enseignants ou testeurs du format, en leur communiquant le mode d'emploi et le test complet au format papier
- Référencez le lien vers le test d'orientation AF FRAMES sur votre site internet et dans vos publications : alliance-us.org/Merlin/Placement.htm . Sur demande, la Dg fournit le code pour faire apparaître le lien de la façon suivante :
En espérant que cette initiative saura retenir votre attention.
Pascal Saura